Год народного творчества и культурного наследия в СНГ сближает страны и народы. Книжная экспозиция «Культурное наследие стран СНГ» на Московской международной книжной ярмарке.

В преддверии Второй Читательской Ассамблеи Содружества» на полях Московской международной книжной выставки (2-5 сентября 2022, Гостиный Двор, ул. Ильинка, 4) Российский книжный союз при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций представит более 300 книг о культурном наследии стран СНГ.

В СНГ 2022-й проходит под знаком Года народного творчества и культурного наследия. В каждой из стран Содружества проживает большое количество разных национальностей и этносов, которые имеют свои традиционные народные промыслы. Культурное наследие прошлого все народы трепетно хранят веками. И год народного творчества - это возможность познакомить как можно большее количество людей с культурами и народным творчеством России, Казахстана, Беларуси, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Армении, Туркмении и Азербайджана.

Основная задача выставки - создание благоприятных условий для распространения общих гуманистических ценностей народов стран Содружества, в том числе уважения к культуре, языкам и традициям других народов.

На выставке будут представлены книги стран СНГ на национальных языках, народные сказки, переводы на русский язык и с русского языка, языковые учебные пособия, книги по туризму, национальным костюмам, обычаям, кухням и т.д.

Внимание гостей выставки не смогут не привлечь яркие и красочные путеводители, например, по Армении, Азербайджану, Узбекистану, Минску; вызывающие аппетит кулинарные рецепты блюд национальных кухонь; красочные альбомы по народным творчествам и ремеслам; чарующие народные сказки и легенды.

Безусловно, максимально широко будет представлена Россия и ее две столицы: Москва и Санкт-Петербург.

Тему столиц дополнит уникальный проект Московского союза литераторов «Две столицы». Например, Москва и Бишкек. В сборник-билингву вошли произведения
 различных жанров. Тексты даны в параллельном переводе. Москвичи пишут о Москве, пластах ее жизни, а живущие или проживавшие ранее в Бишкеке характеризуют свою столицу.

Институт перевода предоставил большую подборку переводов русских авторов на языки стран СНГ. На выставке будут представлены произведения Федора Достоевского, Николая Гумилева, Андрея Белого, Льва Толстого, Федора Сологуба, Леонида Андреева, Михаила Бахтина, Венедикта Ерофеева, Евгения Водолазкина и Павла Басинского на армянском языке, Максима Горького на таджикском.

Антология азербайджанской литературы представит лучшие образцы прозы и поэзии. Многоязычный литературный мир России представлен пятью томами Антологии современной литературы России.

Особое место на выставке займут книги о выдающихся представителях стран Содружества из серии «ЖЗЛ».

Прекрасным дополнением выставки станут и, например, альбом по изобразительному искусству Туркменистана или шикарный альбом с портретами Радзивиллов. Подборка учебников для желающих изучать языки народов стран Содружества и электронный словарь государственных языков стран СНГ также будут интересны гостям выставки.

Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ помимо книг предложит всем желающим познакомится с единственным периодическим гуманитарным изданием на пространстве Содружества «Форум Плюс».

После окончания Московской международной книжной ярмарки выставка «Культурное наследие стран СНГ» будет представлена участникам Второй Читательской Ассамблеи Содружества, которая состоится 13-14 сентября 2022 года в Московском Политехе (ул. Павла Корчагина, 22).

Российский книжный союз выражает искреннюю благодарность коллегам, которые предоставили книги для экспозиции: